transparent
Custom color #:
close
Move up Move right Move down Move left
Set Show more as default view Set Show less as default view
Tutmanik

New? Join now!

literature

БИБЛИОТЕКА

Добре дошли в Българската Виртуална Библиотека!

Тук са представени текстове и биографични бележки на български класици (а по-късно и на други автори) на български език.

 

БИБЛИОТЕКАТА е създадена във връзка с целите, които си поставя Българо-Американска Асоциация в Невада (Bulgarian-American Association of Nevada) за сплотяване на българската общност в Невада (и в чужбина изобщо) и в помощ на първото българско училище в Невада. Целта е запознаването на децата с българската култура, бит и история, чрез шедьоврите на българската литература. Възможността да бъдат достъпни великите български автори и техните произведения за децата в българското училище в Невада осигурява връзката на тези деца с родината им и запазването на българското им самосъзнание. За техните родители, надяваме се, също би било полезно и приятно да си припомнят позабравената българска класика.

 

 

От друга страна, имайки предвид огромното значение на четенето за развитието на писането и мисленето, необходимостта от библиотека, макар и виртуална е повече от необходима. Затова целта е в бъдеще да се развие това начинание, не само с български автори и не само с класика. Защото четенето на родния език е най-силната връзка с родината.

 

Благодарим на всички, които с различни сили и средства подпомагат и ще подпомогнат този благороден проект. Проекта е изцяло образователен и изнасянето на текстовете в Библиотеката няма комерсиална цел.

 

 

 

Приятно четене!

 

 

Българо-Американска Асоциация в Невада

 

Hrana za dushata – prekrasna kniga, kojato goreshto preporychvam

Kazva se “Turtle Feet-the making and unmaking of a Buddhist monk” i e napisana ot nash synarodnik, Nikolai Grozni, (istinskoto mu ime e Nikolay Grozdiski),  koito imam chestta da poznavam lichno. Vsyshtnost predi dosta godini toi beshe sykvartirant na moja syprug v Boston, MA. Knigata e napisana na angliiski (Nikolai ima oshte njakolko knigi izdadeni na bulgarski ezik) i e memoar na pisatelja za godinite mu prekarani v India kato Budistki monah. Predubejdeniata mi nastrana, tova naistina e strahoten svej filosofski pogled vyrhu jivota, napisan s izkljuchitelno maistorstvo i neveojatno zarazitelno chuvstvo za humor.  Sys sigunost shte I se nasladite…

Knigata v momenta e holjam hit sred americanskite chitateli, koeto ni dava oshte edno osnovanie da se gordeem che sme bylgari.

http://www.powells.com/biblio?show=hardcover:sale:9781594489846:17.46

 

A wonderful book I strongly recommend

It is called “Turtle Feet – The Making and Unmaking of a Buddhist Monk” and is authored by a fellow Bulgarian, Nikolai Grozni (real name Nikolay Grozdiski), whom I’m lucky to know personally. (He has been a roommate to my husband back in Boston, MA.) The book is written in English (Nikolai has a few more books published in Bulgaria) and it’s a memoir of the years the author spent in India as a Buddhist monk. Call me prejudiced, I believe the book is an incredible fresh philosophical view of a life’s journey, extremely well written and with a contagious sense of humor. Enjoy it!

By the way, the book is greatly accepted by the readers in the United States which gives us another reason to be proud to be Bulgarians.